Trekkers question.......

Discussions of various Star Trek ships and mods for Homeworld

Moderators: Redragon, TheStressPuppy, Dolphoenix

User avatar
Charvell
Posts: 615
Joined: Tue Feb 20, 2001 1:00 pm
Location: Lamar, Missouri, USA (central)
Contact:

Post by Charvell » Sun May 15, 2005 2:08 am

Pierce, you never cease to amaze me with what you know.

User avatar
maxdamage
Posts: 2542
Joined: Tue Sep 02, 2003 12:00 am
Location: Gauteng, South Africa
Contact:

Post by maxdamage » Thu May 26, 2005 11:40 pm

Heres a link to the "script" for ST3:The Search for Spock: The Search for Spock script


maxdamage.

User avatar
Pierce 2: The Sequel
Posts: 922
Joined: Wed Dec 08, 2004 1:00 pm
Location: I'm from Iowa--I only work in outer space

Post by Pierce 2: The Sequel » Fri May 27, 2005 12:09 am

Where, oddly enough, the bit doesn't exist at all... must've been something Nimoy added during the shoot... [img]smile.gif[/img]

TerraBolt
Posts: 1363
Joined: Wed Aug 22, 2001 12:00 am
Location: Canada
Contact:

Post by TerraBolt » Sat Jan 14, 2006 1:52 am

Crook wrote:Please don't try to do it from the words I wrote down! Image - those are pure phonetical sounds, and from (bad) memory too. The ONLY way to do it is to listen to Walter saying the lines......
Heh! Still looks like i got it right lol :D

User avatar
Pierce 2: The Sequel
Posts: 922
Joined: Wed Dec 08, 2004 1:00 pm
Location: I'm from Iowa--I only work in outer space

Post by Pierce 2: The Sequel » Sat Jan 14, 2006 2:15 am

Yes, but the fact that you, as a Canadian, know Russian does not endow those of us south of your border with a lot of confidence... ;)

Chevieblazer
Posts: 1357
Joined: Tue Jan 08, 2002 1:00 pm
Location: Gateway Station, Heaven's Gate System

Post by Chevieblazer » Sat Jan 14, 2006 12:33 pm

whatever it was, it did not survive the dubbing of the movie into german.

but i'm not crazy sure sounds like it might fit.
but russian can be a weird language. i've been trying something similar with the comments the speznaz make in the bf2 addon, reciting it to a friend of mine from russia. i though my quote was accurate, but apparently the deadly wounded soldier screaming for a medic was saying "meanwhile".

while the chekov character is russian, i'm not sure walter is also. he could have just said something that sounds like russian, just like many ww2 movies have people just pretending to speak german

Darth1o9
Posts: 3483
Joined: Wed May 09, 2001 12:00 pm
Location: Ipswich, England
Contact:

Post by Darth1o9 » Sun Jan 15, 2006 1:18 am

perhaps it was just random words that sounded russian to give the effect he was talking in russian.

User avatar
Pierce 2: The Sequel
Posts: 922
Joined: Wed Dec 08, 2004 1:00 pm
Location: I'm from Iowa--I only work in outer space

Post by Pierce 2: The Sequel » Sun Jan 15, 2006 1:22 am

Or it could be:
Pierce 2: The Sequel wrote:According to the text commentary by Mike & Denise Okuda on the Special Edition DVD, the first line is "I'm not crazy!" and the second line (approximately) is "There it is!"

Manticore
Posts: 631
Joined: Wed Feb 21, 2001 1:00 am
Location: Landing, Jason Bay, The Star Kingdom of Manticore

Post by Manticore » Thu Jan 19, 2006 3:58 pm

Christ, won't this thread ever die! :ninja:

:p

User avatar
TheOneNamedViper
Posts: 6859
Joined: Sat Dec 30, 2000 1:00 am
Location: Denmark
Contact:

Post by TheOneNamedViper » Thu Jan 19, 2006 7:12 pm

*comes out rolling a cart*

*starts ringing a bell*
Bring out your dead. bring out your dead...

Post Reply

Return to “Homeworld Trek”